Botschaft der Solidarität: stellv. Präsident für LACR und BHI-Generalsekretär

14 April 2020 13:29


 
 


BHI-Generalsekretär Ambet Yuson und Saúl Méndez, der Vorsitzende des BHI-Regionalausschusses Lateinamerika/Karibik, BHI-Vizepräsident für die Region sowie Generalsekretär von SUNTRACS Panama, haben angesichts der Covid-19-Situation eine Botschaft der Solidarität für die Region Lateinamerika/Karibik aufgenommen.


(Video skript auf Deutsch)


Saúl Méndez

Liebe Kolleginnen und Kollegen der Gewerkschaften in der Region. Liebe Kolleginnen und Kollegen im Regionalausschuss.


Es ist die Verantwortung eines Staates, in Krisenzeiten für Schutz und Beruhigung zu sorgen. Regierungen müssen einen Weg finden, den Schutz von Leben vor wirtschaftliche Überlegungen zu stellen.


Wir setzen uns für die Einkommen, Gesundheit, Sicherheit und Beschäftigung der Arbeitnehmer ein, auch für diejenigen in informellen Beschäftigungsverhältnissen, bei Fremdfirmen und in ausgelagerten Branchen.


Wir kämpfen diesen Kampf für unsere Familien und unser Umfeld; viele von uns spenden oder sind ehrenamtlich tätig. Wir rufen die Arbeitgeber auf, gleichzuziehen. Wenn die Gesundheitsbehörden dies verlangen oder wenn Unternehmen und Gewerkschaft sich darauf verständigen, müssen Bauprojekte und Produktion vorübergehend gestoppt werden; hierbei müssen Beschäftigung und Löhne gesichert und dort Arbeitsschutz gewährleistet sein, wo immer die Arbeit weitergeht.


Lasst uns wachsam sein bei unseren Tarifverträgen und gesonderten Übereinkommen, die in einer Zeit der Krise geschlossen werden, damit diejenigen davon profitieren, die es wirklich brauchen.


Wir wollen es ganz deutlich sagen: Die Krise soll nicht zu Lasten der Arbeitnehmer gehen. Weiter geht‘s, Kolleginnen und Kollegen. Kämpfen wir weiter!


Ambet Yuson

Die Covid-19-Pandemie ist eine Bedrohung für die Gesundheit und Sicherheit jedes Einzelnen, für die Arbeitsplätze und die Weltwirtschaft.


Der Kampf gegen diese Tragödie ist eine kollektive Verantwortung.


Die Arbeitnehmer sind am stärksten von dieser Krise betroffen. Daher würdigen wir die außerordentliche Arbeit der BHI-Mitgliedsverbände und wissen ihren Einsatz für Sicherheit, Gesundheit, Beschäftigung und Löhne sehr zu schätzen.


Kolleginnen und Kollegen: Ihr bewirkt so viel! Wir arbeiten weiter mit vollem Einsatz und Solidarität.