(English)
I am Khamid Istakhori and I am the general secretary of SERBUK Indonesia
In my opinion, K3 (Occupational Safety and Health / OSH) related issues are very important issues, although it has not yet become a key issues among trade unions
We hope that BWI and its international affiliates will focus on OSH related issues and continue to develop them so that our struggle to get a safe workplace will be realized
We hope international support will facilitate our struggle to tackle K3 issues
International workers' memorial day 2019 will become the momentum for that change!
(Français)
Je m’appelle Khamid Istakhori et je suis Secrétaire général du SERBUK en Indonésie.
J’estime que les questions liées à la K3 (Santé et Sécurité au Travail / SST) sont d’une grande importance, bien qu’elles ne soient pas encore un enjeu fondamental pour les syndicats.
Nous espérons que l’IBB et ses affiliés à travers le monde vont concentrer leurs efforts sur les questions de SST et continuer de développer ces aspects, de sorte que notre combat pour la sécurité du lieu de travail aboutisse à des résultats concrets.
Nous espérons que le soutien de la communauté internationale nous aidera dans notre lutte en faveur de la SST.
La Journée internationale de commémoration des travailleurs 2019 va donner l’impulsion nécessaire pour ce changement !
(Español)
Me llamo Khamid Istakhori, y soy el secretario general de SERBUK, Indonesia.
En mi opinión, las cuestiones relacionadas al K3 (salud y seguridad ocupacional) son un tema muy importante, aunque todavía no se hayan convertido en un tema clave entre los sindicatos.
Esperamos que la ICM y sus afiliados internacionales se enfoquen en las cuestiones relacionadas con la salud y seguridad ocupacional y continúen desarrollándolas para que nuestra lucha por un lugar de trabajo seguro se realice.
Esperamos que el apoyo internacional facilite nuestra lucha para abordar las cuestiones del K3.
¡El Día Internacional de los Trabajadores 2019 se convertirá en el impulso de ese cambio!
(Deutsch)
Ich bin Khamid Istakhori, der Generalsekretär von SERBUK Indonesien.
Meiner Meinung nach sind Themen, die mit K3 zusammenhängen (Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz / Arbeitsschutz) sehr wichtige Themen, auch wenn sie bis jetzt bei den Gewerkschaften noch nicht zu den Schlüsselthemen geworden sind.
Wir hoffen, dass die BHI und ihre internationalen Mitgliedsverbände sich auf Arbeitsschutzthemen konzentrieren werden und diese weiterentwickeln, damit unser Einsatz für sichere Arbeitsplätze zum Erfolg führt.
Wir hoffen, dass die internationale Unterstützung bei unserem Kampf gegen die Probleme im Bereich Arbeitsschutz helfen wird.
Der internationale Gedenktag für die Opfer von Arbeitsunfällen 2019 wird den nötigen Schwung für diese Veränderung bringen.