#WomenSpeak: "Mi habitación es mi puesto de avanzada", un despacho desde Ucrania

Soy Kateryna Zubova, tengo 59 años y soy operadora de grúa torre en Kiev, Ucrania. Soy sindicalista desde hace dos años, aunque trabajo en la grúa torre desde hace 40 años. En mi tiempo libre, me encanta cultivar plantas de interior, especialmente flores, tanto que mi apartamento parece un invernadero. Para mí, cada flor requiere un enfoque separado, por lo que dedico mucho tiempo a estudiar información sobre cómo cuidar adecuadamente una flor y cómo regarla.


En este momento, es difícil hablar de trabajo sin mencionar la guerra en mi país. El 24 de febrero, cuando comenzó el bombardeo a nuestro país, recibimos la instrucción de nuestros patrones de no ir a trabajar. La región de Kiev fue una de las zonas más peligrosas del país durante los primeros meses de la guerra. Trabajar en una grúa torre en medio de la amenaza de ataques aéreos y ataques con misiles era una sentencia de muerte.


Sin trabajo y una guerra inminente sobre nosotros, no podría simplemente sentarme en casa y no hacer nada. Eso no está en mi naturaleza. Expresé mi intención de unirme a la defensa territorial. Sin embargo, debido a mi edad, no fui aceptada. 


Mucha gente se fue de la región de Kiev, pero yo no quería ir a ningún lado lejos de mi casa. Ya huí de Lugansk una vez y pensé que la guerra nunca me encontraría de nuevo. En los primeros días de la guerra, todos los conserjes de nuestra casa iban a lugares más seguros y yo prácticamente me hacía cargo de sus funciones. La pequeña habitación en todo nuestro complejo residencial, donde me senté sola, se convirtió en un centro de mensajes. Cientos de personas venían todos los días y hacían preguntas. Dejaron mensajes y solicitaron que se los transmitieran a sus seres queridos.


Nuestro ejército ha hecho mucho para protegernos. No todos pueden unirse al ejército. Sin embargo, todos nosotros debemos contribuir a la lucha por la libertad y la democracia. Mi habitación era mi puesto de avanzada. No había tiempo para tener miedo; no había tiempo ni para pensar. Simplemente fui allí e hice lo que pude. Fue solo unas pocas semanas después cuando tuve tiempo de mirar a mi alrededor y recuperarme. FUe hasta ese momento que el miedo y la ansiedad me visitaron.  


Hoy, toda la Ucrania desocupada se ha convertido en un frente de voluntarios. Nuestro sindicato ayuda a los trabajadores y trabajadoras en todo lo que puede. Siempre hemos brindado ayuda incluso antes de la guerra. Abordamos problemas relacionados con la falta de pago de salarios, violaciones de las normas de seguridad y accidentes de trabajo.


Pronto yo misma necesitaré la ayuda de mi sindicato, ya que planeo solicitar mi pensión. Uno de los problemas inmediatos que enfrento es la documentación de mi larga experiencia laboral. La mitad de mi experiencia laboral solo puede ser confirmada por documentos que se encuentran en la región de Luhansk, que ahora está ocupada. Tales problemas generalmente se resuelven en los tribunales y confío en que el sindicato me ayudará con esto.


También confío en que cuando esta guerra finalmente termine, tanto los trabajadores como las trabajadoras participarán en la reconstrucción de Ucrania. Ahora todos y todas estamos trabajando en conjunto, como un frente unido. Cada persona está haciendo su trabajo y contribuyendo de varias maneras. Mujeres y hombres trabajadores, jóvenes y adultos mayores son los constructores de una Ucrania nueva y mejor. 


#WomenSpeak es un artículo mensual sobre temas y preocupaciones en materia de género, escrito por diferentes trabajadoras afiliadas a la ICM. Busca brindar a las trabajadoras más espacios y plataformas para expresar sus pensamientos e inquietudes sobre una variedad de temas que son importantes para ellas como trabajadoras y, más especialmente, como mujeres.