La ICM condena intento de asesinato contra líder sindical filipino

01 August 2018 08:31

"We cannot keep our silence in the face of the impunity that so-called police operations create for labour and all decent society," said Michael C Mendoza, president of ALU-TUCP.

La ICM condena enérgicamente el intento de asesinato contra el líder sindical Sr. Jessielou Cadungog a principios de esta semana en Cebu, Filipinas.

Los Sindicatos de Trabajadores Asociados (ALU, por sus siglas en inglés), afiliados a la ICM, han recibido información de que la Policía Nacional de Filipinas está admitiendo su responsabilidad por este atentado al identificar a Cadungog como una "persona de interés" supuestamente involucrada en el tráfico de drogas.



"La cultura de justicia vigilante que se ha desarrollado en torno a la guerra contra las drogas en Filipinas está teniendo un efecto tóxico en los derechos humanos y los trabajadores en el país", dijo el Secretario General de la ICM, Ambet Yuson. "Condenamos estos ataques contra sindicalistas y otros activistas, cuyas vidas están siendo puestas en extremo peligro sin ninguna evidencia, debido proceso bajo la ley o derechos democráticos. Esto debe terminar".

The gunman was killed in the encounter; however, it was only after his accomplice was taken into custody that the police attempted to portray the events as a legitimate police operation. ALU has issued a strong statement noting that Mr. Cadungog had recently won a local government election to become councilor of Barangay Tejero. They called on the National Bureau of Investigation to assume jurisdiction of the case so that an independent investigation could take place.

El Presidente de ALU-TUCP, Michael C. Mendoza dijo: "No podemos guardar silencio ante la impunidad que las llamadas operaciones policiales generan contra los trabajadores y toda la sociedad decente. Particularmente cuando actúan como juez, jurado y verdugo. Esto tendrá un efecto escalofriante en nuestra democracia y creará un clima de miedo. Unámonos para llegar al fondo de esta triste y trágica lucha". 2017 a resolution was passed condemning extra-judicial killings in the Philippines. It called for the administration to “end, investigate and punish perpetrators of extrajudicial killings”.

National President of ALU-TUCP Michael C Mendoza said, “We cannot keep our silence in the face of the impunity that so-called police operations create for Cebu, and all decent society. Particularly when they act as Judge, Jury and Executioner. This will have a chilling effect on our democracy and create a climate of fear. Let us join hands to go to the bottom of this sad and tragic affair.”